Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flottent (en. Float)

    /flɔ.tɑ̃/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To be held at the surface of a liquid without sinking.
    Ducks float on the lake water.
    Les canards flottent sur l'eau du lac.
    To be in a state of uncertainty or variability.
    Opinions float around this complex subject.
    Les opinions flottent autour de ce sujet complexe.
    To move slowly in the air.
    Leaves float in the wind.
    Les feuilles flottent dans le vent.

    Etymology

    From the verb 'flotter', of Gallic origin, related to the idea of floating on water.

    Common Phrases and Expressions

    float in the air
    Refers to an idea or atmosphere that is perceptible but not clearly defined.
    flotter dans l'air
    float on a cloud
    To be in a state of great joy or euphoria.
    flotter sur un nuage

    Related Words

    float
    Verb meaning to stay at the surface of a liquid.
    flotter
    wave
    Movement of water.
    flot
    fleet
    A group of vessels or vehicles.
    flotte

    Slang Meanings

    To be relaxed or comfortable.
    He is completely floating in his new life.
    Il flotte complètement dans sa nouvelle vie.
    To not be serious or to be distracted.
    He floats a bit during meetings.
    Il flotte un peu pendant les réunions.