Flattait (en. Flattered)
[fla.tɛ]
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To exert a favorable influence on someone through praise or compliments.
He flattered his boss to get a promotion.
Il flattait son patron pour obtenir une promotion.
To have a self-serving intention when praising someone.
She flattered her friends to get help with her project.
Elle flattait ses amis pour qu'ils l'aident dans son projet.
To make someone happy by saying sweet words.
He flattered his partner with tender words.
Il flattait sa compagne avec des mots tendres.
Etymology
From the verb 'flatter' which comes from the Latin 'flattere', meaning 'to caress'.
Common Phrases and Expressions
to flatter someone's ears
To say pleasant things to someone to make them happy.
flatter ses oreilles
to flatter in the evening, to shout in the morning
To be nice in one situation and critical in another.
flatter le soir, crier le matin
to flatter someone the way they like it
To compliment someone in a way that puts them at ease.
flatter quelqu'un dans le sens du poil
Related Words
to flatter
To exercise a form of praise or compliment.
flatter
flattery
The act of flattering, of giving compliments often in an exaggerated manner.
flatterie
adulation
The act of giving excessive praise.
adulation
Slang Meanings
Flatter to get something.
He flattered the salesman to get a discount.
Il flattait le vendeur pour avoir une remise.
To show kindness for selfish reasons.
She flattered her teacher to get good grades.
Elle flattait son prof pour avoir de bonnes notes.