Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Finirait (en. Would end)

    [fi.ni.ʁɛ]

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    Indicates an action that would end under certain conditions.
    If he worked more, he would finish his projects on time.
    S'il travaillait plus, il finirait ses projets à temps.
    Expresses a possibility or hypothesis regarding the end of something.
    If you came with me, we would finish earlier.
    Si tu venais avec moi, nous finirions plus tôt.
    Used to make suggestions in an uncertain future context.
    I think it would end up going well.
    Je pense que cela finirait par bien se passer.

    Etymology

    Derived from the verb 'finir', from Latin 'finire'.

    Common Phrases and Expressions

    to end up
    to end up doing something.
    finir par
    to end on a high note
    to complete something in a positive or impressive way.
    finir en beauté
    to finish the work
    to complete one's tasks or activities.
    finir le travail
    to end one's days
    to end one's life in a certain way.
    finir ses jours
    to end in defeat
    to finish a competition with a failure.
    finir dans la défaite

    Related Words

    finir
    Completes the action of bringing something to an end.
    finir
    finissant
    Which is in the process of finishing.
    finissant
    fin
    The term or conclusion of something.
    fin
    début
    The beginning of something, opposed to 'finir'.
    début

    Slang Meanings

    To be done with troubles.
    I hope he will be done with his problems soon.
    J'espère qu'il va finirait avec ses problèmes bientôt.
    To end up in a mess.
    If he isn't careful, he would end up in a mess.
    S'il ne fait pas attention, il finirait dans le pétrin.