Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Figurent (en. Figure)

    /fi.ɡy.ʁɑ̃/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To be mentioned or to appear in a context.
    The results are on the official site.
    Les résultats figurent sur le site officiel.
    To be represented or included in a list.
    Their name is among the winners.
    Son nom figurent parmi les lauréats.
    To manifest in a certain form or appearance.
    Images are included in the report.
    Des images figurent dans le rapport.

    Etymology

    From the verb figurer, derived from the Latin 'figurare', which means 'to form' or 'to represent'.

    Common Phrases and Expressions

    are included in the program
    They are included in the program.
    figurent au programme
    are recorded in the annals
    They are recorded in the archives.
    figurent dans les annales
    are listed
    They are listed.
    figurent sur la liste

    Related Words

    to figure
    To have a form or meaning, to be represented.
    figurer
    figure
    A representation or a symbol.
    figure
    figurative
    That represents something concrete.
    figuratif

    Slang Meanings

    To be in the know
    Everyone is in the latest gossip.
    Tout le monde figurent dans les derniers ragots.
    To be on the bill
    These artists are featured at this festival.
    Ces artistes figurent à l'affiche de ce festival.