Figuraient (en. Appeared)

fi-gy-rɛ

Meaning & Definition

EnglishFrench

verb

To be represented or mentioned.

The results were included in the final report.

Les résultats figuraient dans le rapport final.

To present oneself in a particular form or guise.

Beautiful landscapes were depicted on the walls of the gallery.

Des paysages magnifiques figuraient sur les murs de la galerie.

To be an important element or aspect of something.

This data was among the most significant of the study.

Ces données figuraient parmi les plus significatives de l'étude.

From the Latin verb 'figurare,' meaning 'to form' or 'to represent.'

figure among

To be included in a group or category.

figurer parmi

end up figuring

Possibly be found or recognized.

finir par figurer

figure in the program

To be planned or included in an agenda.

figurer au programme

figure

To be represented or appear.

figurer

figure

A representation or an image.

figure

figurative

Which represents something in a recognizable way.

figuratif

To stand out in a particular context.

This project really figured in the last meeting.

Ce projet a vraiment figuraient dans la dernière réunion.

To be present in minds or discussions.

His name often figured in conversations.

Son nom figuraient souvent dans les conversations.