Fichu (en. Damn)

/fiʃy/

Meaning & Definition

EnglishFrench

adjective

Text: Which is in poor condition.

Text: This piece of clothing is screwed; it needs to be thrown away.

Ce vêtement est fichu, il faut le jeter.

Text: Refers to something that has failed.

Text: His project was screwed from the start.

Son projet était fichu dès le départ.

Text: Describes an unpleasant state.

Text: I feel screwed after this day.

Je me sens fichu après cette journée.

Text: Comes from the verb 'ficher', which means 'to plant' or 'to fix'.

Text: screwed for screwed

Text: Might as well be honest or tell the truth, as the situation is already compromised.

fichu pour fichu

Text: to be screwed

Text: To be in a desperate or lost situation.

être fichu

Text: screwed world

Text: Expresses the idea of describing a world that seems chaotic or negative.

fichu monde

Text: to screw

Text: Verb meaning 'to fix' or 'to put something somewhere'.

ficher

Text: screwing

Text: The action of screwing or making a mess.

fichuage

Text: Degraded state.

Text: My phone is screwed; I need to buy a new one.

Mon portable est fichu, je dois en acheter un nouveau.

Text: Complete failure.

Text: The match was screwed after the first half.

Le match était fichu après la première mi-temps.