Fermaient (en. Were closing)
/fɛʁ.mɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
The action of closing something.
They were closing the door behind them.
Ils fermaient la porte derrière eux.
To stop opening or allowing to remain open.
The stores closed at 6 PM.
Les magasins fermaient à 18h.
To end access or use.
They were blocking the passage for pedestrians.
Ils fermaient le passage aux piétons.
Etymology
From the verb 'fermer' in the past simple for the third person plural.
Common Phrases and Expressions
To close one's eyes
Deliberately ignoring a problem.
fermer les yeux
To shut up
To be silent, to stop talking.
fermer le clapet
To slam the door in someone's face
To reject someone without giving them a chance.
fermer la porte au nez
Related Words
to close
The act of stopping the opening.
fermer
closing
Action or effect of closing.
fermeture
closed
Which is not open.
fermé
Slang Meanings
To cut oneself off from the world.
When he is tired, he shuts himself off.
Quand il est fatigué, il se ferme.
To stop communicating.
He shut up after the argument.
Il a fermé son clapet après la dispute.