Faudrait-il (en. Should it be necessary)
/fo.dʁɛ.i.il/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Indicates a necessity or an obligation.
Should I really come tonight?
Faudrait-il vraiment que je vienne ce soir ?
Expresses a hypothesis about a need.
Should we consider a plan B?
Faudrait-il envisager un plan B ?
Used to suggest an action to be taken.
Should we perhaps talk about it with him?
Faudrait-il peut-être en parler avec lui ?
Etymology
Derived from the verb "falloir," used here in the conditional form.
Common Phrases and Expressions
Should we get organized?
Is it necessary to make arrangements?
faudrait-il s'organiser ?
Should we say it?
Is it necessary to mention it?
faudrait-il le dire ?
Should we take measures?
Do we need to act?
faudrait-il prendre des mesures ?
Related Words
falloir
Verb that means 'to be necessary.'
falloir
devoir
Verb that expresses an obligation or duty.
devoir
nécessiter
Verb that means to need something.
nécessiter
Slang Meanings
That's what should be done.
Should we really go there?
Faudrait-il vraiment aller là-bas ?
It's necessary.
Should we hurry up?
Faudrait-il se dépêcher ?