Étranger (en. Stranger)
/etʁɑ̃ʒe/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A person who comes from another country.
He is the foreigner in our midst.
Il est l'étranger chez nous.
A person who is not part of a particular group.
She feels like a foreigner in this city.
Elle se sent comme une étrangère dans cette ville.
That which is strange or misunderstood.
This culture is foreign to me.
Cette culture m'est étrangère.
Etymology
The word comes from Latin 'extraneus' which means 'outside' or 'foreigner'.
Common Phrases and Expressions
to be a foreigner
To feel out of place.
être un étranger
foreign to the culture
Not knowing the customs of a country.
étranger à la culture
to act like a foreigner
To behave as if one does not belong to a group.
faire l'étranger
Related Words
strangeness
Quality of that which is foreign or unknown.
étrangeté
strangulation
Action of strangling, being constricted.
étranglement
foreignness
State of being a foreigner.
étrangerie
Slang Meanings
Someone who does not understand the local customs and practices.
He is really a foreigner here, he doesn't even know how to order at the café.
Il est echt un étranger ici, il ne sait même pas comment commander au café.
A visitor who is a bit lost.
Look at him, he looks like a foreigner in this crowd.
Regarde-le, on dirait un étranger dans cette foule.