Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Étalée (en. Spread out)

    /e.ta.le/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Arrangement or presentation of objects on a surface.
    The fruit display at the market is very colorful.
    L'étalée de fruits au marché est très colorée.
    The action of spreading something out.
    The spreading of paint on the canvas took several hours.
    L'étalée de la peinture sur la toile a nécessité plusieurs heures.

    Etymology

    Derived from the verb "étaler," sourced from Latin 'stendere.'

    Common Phrases and Expressions

    to make a display
    To present or lay something out in an observable manner.
    faire une étalée
    market display
    Referring to a display of goods for sale.
    étalée de marché
    document display
    Means the visible organization of documents on a surface.
    étalée de documents

    Related Words

    to spread out
    Action of laying flat on a surface.
    étaler
    display
    Furniture or table where products are showcased for sale.
    étal
    spreading
    Action of extending or spreading.
    étalement

    Slang Meanings

    To be sprawled out on the couch
    After the party, he remained sprawled on the couch all day.
    Après la fête, il est resté étalé sur le canapé toute la journée.
    To show off one's achievements
    He likes to show off his achievements on social media.
    Il aime faire une étalée de ses réussites sur les réseaux sociaux.