Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Étaler (en. Spread out)

    /e.ta.le/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To make something flat or spread out on a surface.
    She spread the pie dough on the countertop.
    Elle a étalé la pâte à tarte sur le plan de travail.
    To unfold or show something by exposing it.
    He showcased his skills during the presentation.
    Il a étalé ses compétences lors de la présentation.
    To broadcast or expose in a way that is visible to all.
    He aired his dissatisfaction on social media.
    Il a étalé son mécontentement sur les réseaux sociaux.
    To elaborate on information in a speech.
    She presented her ideas during the meeting.
    Elle a étalé ses idées lors de la réunion.

    Etymology

    From Old French 'étaler', derived from Latin 'stendere' meaning 'to spread'.

    Common Phrases and Expressions

    to flaunt one's knowledge
    To boast about one's knowledge.
    étaler sa science
    to display one's emotions
    To clearly show one's feelings.
    étaler ses émotions
    to show off one's wealth
    To ostentatiously display one's opulence.
    étaler ses richesses

    Related Words

    spread
    Action of spreading or extending.
    étalement
    display
    Action of putting something in view to show it.
    étalage
    spread
    Three verbal forms of the verb to spread.
    étalent

    Slang Meanings

    To show off ostentatiously
    He flaunted his new shoes in class.
    Il a étalé ses nouvelles chaussures en classe.
    To brag
    Stop showing off, no one wants to know what you did.
    Arrête d'étaler, personne ne veut savoir ce que tu as fait.