Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Égales (en. Equal)

    /eɡal/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Who possesses the same quantity, the same quality, or the same right.
    In a just society, all citizens are equal.
    Dans une société juste, tous les citoyens sont égaux.
    Who is identical in function, role, or status.
    The two teams are equal in talent.
    Les deux équipes sont égales en talent.
    Who has the same position or rank.
    Partners must be treated as equals.
    Les partenaires doivent être traités comme étant égaux.
    Applies to elements that share the same characteristics.
    The exam results were equal for all students.
    Les résultats de l'examen étaient égaux pour tous les étudiants.

    Etymology

    From the Latin 'aequalis', meaning 'similar' or 'equal'.

    Common Phrases and Expressions

    All equal before the law
    Principle whereby each individual is treated the same by the judicial system.
    Tous égaux devant la loi
    On equal terms
    Condition where participants in a conflict or competition have the same means.
    À armes égales
    Equal in rights
    Refers to individuals who have the same legal rights.
    Égaux en droits

    Related Words

    also
    In an equal manner, in the same way.
    également
    equality
    State of being equal, especially in rights or status.
    égalité
    inequality
    State of being unequal, having differences.
    inégalité

    Slang Meanings

    Not caring about social differences.
    In our group, we are all equal, no one is above.
    Dans notre groupe, on est tous égaux, personne n'est au-dessus.
    Expressing indifference regarding a subject.
    For me, these problems are the same.
    Pour moi, ces problèmes, c'est égal.