Eût-elle (en. Had she)

/ø t ɛl/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Used in conditional or hypothetical sentences.
If she had known, she would have acted differently.
Si eût-elle su, elle aurait agi différemment.
Conjugation of the verb to have in the past tense for the third person feminine.
He wonders if she has had news.
Il se demande si eût-elle eu des nouvelles.
Expression used to ask a question in the past about an action performed by a woman.
Did she pass her exam?
Eût-elle réussi son examen ?

Etymology

Conjugated form of the verb 'to have' in the past tense.

Common Phrases and Expressions

Did she only
Indicates surprise or a question about something that is limited.
eût-elle seulement
Did she know
Refers to prior knowledge or understanding.
eût-elle su
Did she have a choice
Implies that options were available.
eût-elle le choix

Related Words

to have
Verb meaning to possess or have something.
avoir
to be
Verb indicating a state or condition.
étre
to succeed
Achieving or succeeding in a task or goal.
réussir

Slang Meanings

Used in informal contexts to ask questions in a familiar way.
Did she really think about her decision?
Eût-elle vraiment réfléchi à sa décision ?
Used to add a humorous touch to a conversation.
But did she take her time or what?
Mais eût-elle pris son temps ou quoi ?