Etaient (en. Were)
[e.tɛ]
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Indicate a state, an existence in the past.
They were happy with their trip.
Ils étaient contents de leur voyage.
Describe a situation in the past.
The children were playing in the park.
Les enfants étaient en train de jouer dans le parc.
Express a condition or fact in the past.
They were tired after the hike.
Il étaient fatigués après la randonnée.
Etymology
Comes from the verb 'to be', from Latin 'esse'.
Common Phrases and Expressions
They were there
Indicates past presence
ils étaient là
Those were better times
Refers to a favorable time in the past
c'étaient des temps meilleurs
Where they were
To question location in the past
où ils étaient
Related Words
to be
Verb that denotes the state of existence.
être
was
Third person singular of the imperfect tense of the verb 'to be'.
était
are
Third person plural in the present tense of the verb 'to be'.
sont
Slang Meanings
Were they really there?
Did you hear the story? Were they really there?
T'as entendu l'histoire ? Étaient-ils vraiment là ?
It was too good!
The concert? It was too good!
Le concert ? C'était trop bien !