Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Esmeralda (en. Emerald)

    /ɛz.mɛʁ.al.da/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A green gemstone, often used in jewelry.
    The emerald ring she wore sparkled in the sun.
    La bague en esmeralda qu'elle portait brillait sous le soleil.
    Name of a city in Venezuela famous for its emeralds.
    I plan to visit Esmeralda, the city of emeralds.
    Je prévois de visiter Esmeralda, la ville des esmeraldas.

    Etymology

    From Spanish 'esmeralda', derived from Ancient Greek 'smaragdos', meaning 'green stone'.

    Common Phrases and Expressions

    emerald of the sea
    A poetic reference to a sea colored emerald.
    esmeralda de la mer
    a heart of emerald
    Expresses great generosity or pure love.
    un cœur d'esmeralda

    Related Words

    emerald
    Another green gemstone, often synonymous with esmeralda.
    émeraude
    jewel
    An object of value, often adorned with gemstones, including emeralds.
    bijou

    Slang Meanings

    A woman or an attractive person.
    She is a real esmeralda with her charm and beauty.
    Elle est une vraie esmeralda avec son charme et sa beauté.
    An affectionate term used to refer to something precious.
    This emerald pendant is my little treasure.
    Ce pendentif en esmeralda est mon petit trésor.