Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enjambées (en. Steps)

    /ɑ̃.ʒɑ̃.be/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Movement by which one passes over something.
    The strides of the rider were agile and elegant.
    Les enjambées du cavalier étaient agiles et élégantes.
    Distance between the feet while walking or running.
    He has a long stride, which allows him to run fast.
    Il a une grande longueur d'enjambées, ce qui lui permet de courir vite.

    Etymology

    From the verb 'to stride', derived from the Latin 'ingambire'.

    Common Phrases and Expressions

    to take strides
    To execute a jumping movement by passing over an obstacle.
    faire des enjambées
    with big strides
    To move quickly or forcefully.
    à grandes enjambées
    to take one's strides
    To adapt to the situation in order to progress.
    prendre ses enjambées

    Related Words

    to stride
    Action of overcoming an obstacle by stepping over it.
    enjamber
    jump
    Movement that consists of leaving the ground and coming down.
    saut
    walk
    Moving on foot.
    marche

    Slang Meanings

    To take a big jump in a difficult situation.
    He decided to gather momentum and take strides in this risky project.
    Il a décidé de prendre son élan et de faire des enjambées dans ce projet risqué.
    To advance quickly in an informal context.
    They made strides in planning the outing.
    Ils ont fait des enjambées en planifiant la sortie.