Enfermé (en. Locked up)

[ɑ̃.fɛʁ.me]

Meaning & Definition

EnglishFrench
adjective
Text: Felt or experienced while being isolated or constrained.
Text: He felt locked up in his room.
Il se sentait enfermé dans sa chambre.
Text: Qualifies something that is sealed or closed.
Text: The message was locked in a bottle.
Le message était enfermé dans une bouteille.

Etymology

Text: From the verb "enfermer," from the Latin 'infirmare,' meaning to put or keep in a closed place.

Common Phrases and Expressions

Text: locked out
Text: To be excluded from a place one wishes to enter.
enfermé dehors
Text: locked
Text: To remain confined in a secure place with respect to the outside.
enfermé à clé
Text: to feel locked up
Text: To feel oppression or a lack of freedom.
se sentir enfermé

Related Words

Text: to lock up
Text: To put someone or something inside a closed space.
enfermer
Text: confinement
Text: Action or state of being locked up.
enfermement
Text: reclusion
Text: Prolonged isolation of a person, generally for penal reasons.
réclusion

Slang Meanings

Text: To be under pressure or stressed.
Text: Since he lost his job, he feels locked up in his thoughts.
Depuis qu'il a perdu son emploi, il se sent enfermé dans ses pensées.
Text: To feel stuck in a situation.
Text: She really feels locked up in this relationship.
Elle se sent vraiment enfermé dans cette relation.