Emprunter (en. Borrow)

/ɑ̃.pʁœ̃.te/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Obtain an item from someone to use it temporarily.
I borrowed a book from the library.
J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.
Take money from a financial institution.
He decided to borrow to buy a car.
Il a décidé d'emprunter pour acheter une voiture.
Adopt an idea or method from another source.
She borrowed painting techniques from great artists.
Elle a emprunté des techniques de peinture de grands artistes.

Etymology

From Latin 'impruntare', which means 'to make a loan'.

Common Phrases and Expressions

borrow a path
Take a specific route.
emprunter un chemin
borrow from someone
Take something from a person with the intention of returning it.
emprunter à quelqu'un
borrow from the bank
Obtain a loan or credit from a financial institution.
emprunter à la banque

Related Words

loan
A sum of money given with the expectation of repayment.
prêt
interest
Cost of borrowing money, usually expressed as a percentage.
intérêt
return
Give something back after borrowing it.
rendre

Slang Meanings

Grab
I'm going to grab a pen from him.
Je vais choper un stylo chez lui.
Skip
You can skip some cash for the movie.
Tu peux zapper un peu de fric pour le ciné.