Empoisonnée (en. Poisoned)
/ɑ̃p.wa.izɔ.ne/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Qualifies an object or substance that has been affected by a poison.
This food is poisoned and should not be consumed.
Cette nourriture est empoisonnée et ne doit pas être consommée.
Describes a harmful climate or atmosphere.
The atmosphere of this city seems poisoned by pollution.
L’atmosphère de cette ville semble empoisonnée par la pollution.
Refers to a toxic or unhealthy relationship.
Their friendship has become poisoned over time due to conflicts.
Leur amitié est devenue empoisonnée au fil des conflits.
Etymology
Comes from the verb 'empoisonner', composed of 'empoison' and the suffix '-ée' which indicates the state.
Common Phrases and Expressions
poisoned blow
An act that seems pleasant but has harmful consequences.
coup empoisonné
a poison
A substance harmful to health.
un poison
to feel poisoned
To feel uncomfortable or psychologically affected by a situation.
se sentir empoisonné
Related Words
poisoning
Action of making something dangerous by a poison.
empoisonnement
poison
Substance that causes pathological effects on living organisms.
poison
toxic
That contains poisons or is biologically harmful.
toxique
Slang Meanings
An unpleasant or difficult situation.
That meeting was really poisoned.
Cette réunion était vraiment empoisonnée.
A person who creates problems or conflicts.
Avoid him, he's a poisoned person.
Évite-le, c'est une personne empoisonnée.