Équipage (en. Crew)
/e.ki.paʒ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A group of people working together, usually on a ship or an airplane.
The ship's crew executed the maneuvers at sea well.
L'équipage du navire a bien exécuté les manœuvres en mer.
All members of a staff responsible for a functional task.
The airplane crew took care of the passengers' safety.
L'équipage de l'avion a pris soin de la sécurité des passagers.
Terminology used to refer to people who operate a machine.
The mechanic is part of the crew and takes care of the equipment.
Le mécanicien fait partie de l'équipage et s'occupe des engins.
Etymology
Derived from the verb 'to equip', rooted in the idea of providing and organizing.
Common Phrases and Expressions
to be part of the crew
to be a member of a team or group
faire partie de l'équipage
rescue crew
team dedicated to rescue operations
équipage de secours
technical crew
group of specialists responsible for maintenance
équipage technique
Related Words
team
group of people working together towards a common goal
équipe
ship
vessel or boat designed to navigate on water
navire
aviation
sciences and techniques of planes and flight
aviation
Slang Meanings
Group of friends who often gather for activities
We meet with the crew at the bar tonight.
On se retrouve avec l'équipage au bar ce soir.
The team that informally manages the projects
We have our crew for the project, we're going to crush it.
On a notre équipage pour le projet, on va tout déchirer.