Échelles (en. Scales)

/eʃɛl/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
A tool consisting of two vertical posts connected by rungs or steps, used for climbing up or down.
He used a ladder to reach the roof.
Il a utilisé une échelle pour atteindre le toit.
A set of tiers or levels organized, for example, in a ranking.
Grading scales vary from one school to another.
Les échelles de notation varient d'une école à l'autre.

Etymology

From the Latin 'scala', meaning 'ladder'.

Common Phrases and Expressions

to climb a ladder
To access a high position.
monter sur une échelle
scale of values
System of ranking or grading.
échelle de valeur
to bask in the sun on a ladder
To use a ladder recklessly.
faire le lézard sur une échelle

Related Words

rung
Arrangement or layout in tiers.
alon
bleachers
Rows of seats arranged at height.
gradins
level
Plan or degree within a defined space.
niveau

Slang Meanings

To be in a tricky situation.
He is in a tight spot with his debts.
Il est dans une échelle avec ses dettes.
To take a significant risk.
He decided to go all in; he climbed the ladder.
Il a décidé de jouer gros, il a monté sur l'échelle.