Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dunette (en. Deck)

    /dy.nɛt/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A small platform or part of a ship.
    The sailors often met on the quarterdeck to chat.
    Les marins se retrouvaient souvent sur la dunette pour discuter.
    A place on a boat, located at the back, serving as a resting area.
    She settled on the quarterdeck to enjoy the sun.
    Elle s'est installée sur la dunette pour profiter du soleil.
    Design element on luxury yachts.
    The quarterdeck of this yacht is particularly well appointed.
    La dunette de ce yacht est particulièrement bien aménagée.

    Etymology

    Derived from the word 'dune' with the addition of the suffix '-ette' to signify a small dune.

    Common Phrases and Expressions

    to be on the quarterdeck
    To be in a position to control or observe.
    être sur la dunette
    quarterdeck at the back
    Reference to the space at the back of a boat.
    dunette à l'arrière

    Related Words

    deck
    The horizontal surface of a ship.
    pont
    cabin
    The structure where crew members live.
    cabine
    ship
    A large boat intended for transportation.
    navire

    Slang Meanings

    A place of relaxation on a boat.
    We're going to sit on the quarterdeck for a drink.
    On va se poser sur la dunette pour boire un verre.
    Term used to designate a small area reserved for certain activities on a boat.
    The quarterdeck is the skippers' favorite spot.
    La dunette est le coin préféré des skippers.