Drosselmayer (en. Drosselmayer)

/dʁɔs.əl.ma.jɛʁ/

Meaning & Definition

EnglishFrench

noun

A mythical or fantastical character who manipulates magical events.

Drosselmayer is the key character who brings surprises in the tale.

Drosselmayer est le personnage clé qui apporte des surprises dans le conte.

A creator of animated toys or magic.

In the ballet, Drosselmayer appears with gifts for Clara.

Dans le ballet, Drosselmayer apparaît avec des cadeaux pour Clara.

A character from the tale 'The Nutcracker' by E.T.A. Hoffmann, often interpreted as a magician.

Drosselmayer brings surprises

Refers to an unexpected intervention that changes the course of events.

Drosselmayer apporte des surprises

The kingdom of Drosselmayer

Refers to a magical or fantastical world.

Le royaume de Drosselmayer

The Nutcracker

A ballet inspired by the tale where Drosselmayer plays a central role.

Casse-Noisette

magic

The art of using spells or illusions.

magie

A manipulator in a social situation.

Stop acting like a Drosselmayer, everyone knows you’re up to something.

Arrête de jouer les Drosselmayer, tout le monde sait que tu prépares un coup.

Someone who creates unexpected situations.

He’s a real Drosselmayer; he always knows how to make the party interesting.

C'est un vrai Drosselmayer, il sait toujours comment rendre la fête intéressante.