Douteux (en. Doubtful)

/du.tø/

Meaning & Definition

EnglishFrench
adjective
That does not inspire trust.
His investigation relies on dubious sources.
Son enquête repose sur des sources douteuses.
That is uncertain or problematic.
The echoes of his words were very dubious.
Les échos de ses dires étaient très douteux.
That may raise suspicion.
This offer seems suspicious and dubious.
Cette offre semble suspecte et douteuse.
Related to a doubt or uncertainty.
I gave him a dubious answer.
Je lui ai donné une réponse douteuse.

Etymology

Derived from the old French 'doute', based on the verb 'douter'.

Common Phrases and Expressions

to have a doubt
To be uncertain about something.
avoir un doute
to leave room for doubt
To create a situation of uncertainty.
laisser planer le doute
to doubt oneself
To lack self-confidence.
douter de soi
dubious companions
Unreliable or suspected friends.
douteux compagnons

Related Words

doubt
Uncertainty, hesitation about the truth or reliability.
doute
to doubt
To experience a doubt, to have reservations.
douter
suspicion
Doubt about someone's integrity or honesty.
soupçon

Slang Meanings

Unreliable in an informal context.
This guy is really dubious, be careful.
Ce gars, il est vraiment douteux, fais attention.
Which brings problems.
The deal is shady, it's a real dubious one.
L'affaire est louche, c'est un vrai douteux.