Dites-lui (en. Tell him)
/dit lɥi/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Ask a person to communicate information to another.
Tell him to come to the meeting.
Dites-lui de venir à la réunion.
Respond during a conversation by citing a third party.
If you see him, tell him I'm thinking of him.
Si tu le vois, dis-lui que je pense à lui.
Encourage someone to convey a message.
Tell him that I found his book.
Dites-lui que j'ai trouvé son livre.
Etymology
Derived from the verb 'to say' in the plural form of the imperative, followed by the pronoun 'him'.
Common Phrases and Expressions
say it out loud
Encourage expressing something clearly.
dites-le à haute voix
tell him on my behalf
Ask someone to pass on a personal message.
dites-lui de ma part
don't say that to him
Advice not to share sensitive information.
ne lui dites pas ça
Related Words
to say
Expressing something in words.
dire
message
Information transmitted in written or spoken form.
message
communication
Action of conveying ideas or information.
communication
Slang Meanings
Pass him the word
When you see him, pass him the word about the party.
Quand tu le vois, fais-lui passer le mot sur la fête.
Spill it to him
If you know, spill to him what you heard.
Si tu le sais, balance-lui ce que tu as entendu.