Disais-je (en. I said)

/di.zɛ.ʒə/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Used to repeat or emphasize what has just been said.
He said he would come, I said.
Il a dit qu'il viendrait, disais-je.
Used to indicate hesitation or questioning about what has been expressed.
That's what I thought, I said?
C'est ce que je pensais, disais-je ?

Etymology

Contraction of 'I said', referring to the action of speaking in the past.

Common Phrases and Expressions

Did I really say that?
Did I really say it?
disais-je vraiment ?
Did I say it or not?
Did I really say that?
disais-je ou pas ?

Related Words

said
Conjugated form of the verb to say in the present tense.
dit
was saying
Conjugated form of the verb to say in the imperfect tense.
disait

Slang Meanings

That is to say.
We have to go, I said.
Il faut y aller, disais-je.
I am sure of it.
We are going to win, I said.
On va gagner, disais-je.