Diamant (en. Diamond)

/dja.mɑ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Precious mineral, very hard, often used in jewelry.
She received a diamond necklace for her birthday.
Elle a reçu un collier en diamant pour son anniversaire.
Figurative: A thing or person of great value.
This artist is a rare diamond in the music world.
Cet artiste est un diamant rare dans le monde de la musique.
An object, shape, or product that has something very precious.
This painting is the diamond of the museum's collection.
Ce tableau est le diamant de la collection du musée.

Etymology

From Greek 'adamas' which means 'untameable, invincible.'

Common Phrases and Expressions

a rough diamond
A person or thing with hidden potential.
un diamant brut
the diamond of a project
The most valuable or essential element of a project.
le diamant d'un projet
to shine like a diamond
To be very visible or remarkable.
briller comme un diamant

Related Words

brilliant
Precious stone cut to maximize its light reflection.
brillant
jewel
Valuables, often decorative, made with precious materials.
bijou
gem
Precious or semi-precious stone used in jewelry.
gemme

Slang Meanings

Something very precious or important.
That concert was pure diamond!
Ce concert, c'était du diamant !
A very close friend, invaluable.
She is my diamond, always there for me.
Elle est mon diamant, toujours là pour moi.