Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Déposés (en. Deposited)

    /de.po.ze/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Documents or items submitted to an authority.
    File submissions must be made before the deadline.
    Les dépôts de dossiers doivent être effectués avant la date limite.
    Things placed in a specific space.
    Deposits of items in the waiting room are prohibited.
    Les dépôts d'objets dans la salle d'attente sont interdits.
    verb
    The act of placing or submitting.
    He filed a complaint with the court.
    Il a déposé une plainte au tribunal.
    Putting something in a particular place.
    She placed the book on the table.
    Elle a déposé le livre sur la table.

    Etymology

    Derived from the verb 'déposer', composed of the prefix 'dé-' and 'poser'.

    Common Phrases and Expressions

    legal deposit
    An act deposited according to the laws in force.
    déposé légal
    to file a complaint
    To submit an official claim to an authority.
    déposer une plainte
    cast your vote
    To submit your vote in an election.
    déposez votre voix

    Related Words

    to deposit
    Act of putting or submitting.
    déposer
    filing number
    Number assigned to a submitted file.
    numéro de dépôt
    deposit
    The act of depositing or the deposited item.
    dépôt

    Slang Meanings

    To have given something without return.
    He has given up everything, he has nothing left.
    Il a tout déposé, il ne lui reste rien.
    To have abandoned something.
    She dropped the case, she had enough.
    Elle a déposé l'affaire, elle en avait assez.