Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dépassait (en. Exceeded)

    /de.pa.se/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    The action of overcoming or going beyond a limit.
    She surpassed her limits to achieve her goal.
    Elle dépassait ses limites pour atteindre son objectif.
    To be superior to something in quantity or quality.
    This performance exceeded all our expectations.
    Cette performance dépassait toutes nos attentes.
    To be greater or more important than something.
    The speed of the object exceeded the authorized standards.
    La vitesse de l'objet dépassait les normes autorisées.

    Etymology

    The word 'dépassait' is derived from the verb 'dépasser', which comes from the prefix 'dé-' and the verb 'passer'.

    Common Phrases and Expressions

    surpass one's limits
    To confront challenges that require more effort than usual.
    dépasser ses limites
    go beyond the framework
    To act outside established norms.
    dépasser le cadre
    exceed by speed
    To be ahead in terms of speed or efficiency.
    dépasser par la vitesse

    Related Words

    exceeding
    The action of surpassing.
    dépassement
    judge
    A person who evaluates or determines something.
    juge
    distance
    Measure of the gap between two points.
    distance

    Slang Meanings

    To be above the fray.
    He really surpasses himself when it comes to music.
    Il est vraiment dépassait quand il s'agit de musique.
    To be too good.
    This cake surpassed all expectations; it was truly delicious!
    Ce gâteau dépassait, il était vraiment délicieux !