Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Désagrément (en. Inconvenience)

    /de.za.ɡʁə.mɑ̃/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    The quality of what is unpleasant.
    The inconvenience caused by the incessant noise was unbearable.
    Le désagrément causé par le bruit incessant était insupportable.
    Disadvantage, annoying incident.
    He experienced a setback during his trip due to delays.
    Il a subi un désagrément lors de son voyage à cause des retards.
    Distress or frustration felt.
    The inconveniences of daily life can sometimes be overwhelming.
    Les désagréments de la vie quotidienne peuvent parfois être accablants.

    Etymology

    From the Latin 'dis' (separation) and 'gratus' (pleasant).

    Common Phrases and Expressions

    To my great displeasure
    Expression indicating a reproach in the face of an unpleasant situation.
    à mon grand désagrément
    To be a nuisance to someone
    To have a negative effect on someone.
    être de désagrément à quelqu'un

    Related Words

    Unpleasant
    Causing discomfort.
    désagréable
    Disagreement
    Lack of agreement, harmony between people.
    désaccord

    Slang Meanings

    Bad surprise.
    Finding a surprise bill in the mailbox, what a nuisance!
    Trouver une facture surprise dans sa boîte aux lettres, quel désagrément !
    Annoying situations.
    Traffic jams are really a hassle when you're in a hurry.
    Les embouteillages, c'est vraiment un désagrément quand on est pressé.