Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dégel (en. Thaw)

    de-gel

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    Phenomenon of deformation of frozen ground that occurs when the temperature rises.
    The thaw caused landslides.
    Le dégel a provoqué des glissements de terrain.
    Moment when the ice begins to melt.
    The usual spring thaw occurs in March.
    Le dégel habituel du printemps a lieu en mars.

    Etymology

    The word 'thaw' is formed from the prefix 'de-' and the word 'gel', originating from the Latin 'gelare'.

    Common Phrases and Expressions

    premature thaw
    Thaw that occurs earlier than expected, often related to the climate.
    dégel prématuré
    economic thaw
    Situation where the economy begins to recover after a period of stagnation.
    dégel économique

    Related Words

    freeze
    State of hardening or freezing of a liquid.
    gel
    melting
    Process by which a solid substance transforms into a liquid.
    fonte

    Slang Meanings

    Chaotic or confusing situation.
    That meeting was a real thaw; nobody knew what to do!
    Cette réunion a été un vrai dégel, personne ne savait ce qu'il fallait faire!
    Moment when tensions ease.
    After the thaw of the discussions, everyone was more relaxed.
    Après le dégel des discussions, tout le monde était plus détendu.