D'enfer (en. Hell)

[dɑ̃.fɛʁ]

Meaning & Definition

EnglishFrench
adjective
Qualifies something extraordinary, very good.
This movie was amazing!
Ce film était d'enfer !
Used to describe an intense or difficult situation.
The climb was intense.
La montée était d'enfer.
Can also refer to an energetic or festive atmosphere.
The evening was incredible.
La soirée était d'enfer.

Etymology

Expression derived from the word 'enfer', used in a figurative sense to express intensity or exceptional quality.

Common Phrases and Expressions

an amazing concert
An exceptionally good concert.
un concert d'enfer
an incredible weekend
A very pleasant weekend filled with activities.
un week-end d'enfer

Related Words

hell
A place traditionally associated with suffering in theology.
enfer
demonic
Evoking or representing a demon.
démoniaque

Slang Meanings

Something that is really awesome.
This club is amazing!
Ce club est d'enfer!
A difficult but exciting situation.
It was an incredible match.
C’était un match d’enfer.