D'apercevoir (en. To perceive)

/da.pɛʁ.sə.vwaʁ/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To grasp or understand something unexpectedly.
She caught sight of the solution to the problem.
Elle a d'aperçu la solution au problème.
To recognize or distinguish something from a distance or fleetingly.
He glimpsed a shadow in the corner of his eye.
Il a d'aperçu une ombre dans le coin de son œil.
To have a vision or an idea of something.
They perceived the consequences of their decision.
Ils ont d'aperçu les conséquences de leur décision.

Etymology

The verb 'apercevoir' comes from the Latin 'ad' (toward) and 'percipere' (to take, to receive).

Common Phrases and Expressions

catch sight of in the distance
to see something that is located at a certain distance.
apercevoir au loin
to glimpse something
to quickly note the presence of something.
d'apercevoir quelque chose
not to notice
to not notice or understand something.
ne pas d'apercevoir

Related Words

glimpse
the sight or quick perception of something.
aperçu
perception
the process of becoming aware through the senses.
perception
vision
the ability to see or the way to perceive something.
vision

Slang Meanings

Quick glimpse
I had a quick glimpse of the situation.
J'ai eu un aperçu rapide de la situation.
Catch sight of
I caught an idea by glancing at his notes.
J'ai catché une idée en d'apercevoir ses notes.