Crime (en. Crime)

/kʁim/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Act or behavior condemned by law.
Theft is a punishable crime.
Le vol est un crime punissable.
Set of laws defining offenses.
He studied criminal law to understand crimes.
Il a étudié le droit criminel pour comprendre les crimes.
State of someone who has committed an illegal act.
He has a criminal past.
Il a un passé criminel.

Etymology

From Latin 'crimen', meaning accusation or infraction.

Common Phrases and Expressions

passion crime
Criminality resulting from intense passion.
crime passionnel
organized crime
Criminal activity planned by a structured group.
crime organisé
crime against humanity
Serious criminal act affecting fundamental rights.
crime contre l'humanité

Related Words

criminal
Person guilty of a crime.
criminel
misdemeanor
Offense less serious than a crime.
délit
punishment
Sanction imposed for a crime.
punition

Slang Meanings

To speak ill of someone behind their back.
He was accused of speaking ill of a crime.
Il a été accusé de casser du sucre sur le dos d'un crime.
To push one's luck.
He pushed his luck too far and ended up committing a crime.
Il a trop tiré sur la corde et a fini par commettre un crime.