Coquettes (en. Coquettes)
/kɔ.kɛt/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A woman who loves to charm, playing on her allure.
She is known for being a coquette, always attracting men's attention.
Elle est connue pour être une coquette, attirant toujours l'attention des hommes.
A woman who acts in a graceful and affected manner.
Coquettes stand out by the way they dress.
Les coquettes se distinguent par leur façon de s'habiller.
A woman who seeks to seduce without seriousness.
He met a coquette, but she is only looking for a fling.
Il a rencontré une coquette, mais elle ne cherche qu'une aventure.
Etymology
Derived from the French word 'coquet', meaning 'vain, elegant'.
Common Phrases and Expressions
to play the coquette
To act in a seductive manner but without commitment.
jouer la coquette
to be alone with a coquette
To have an intimate conversation with a seductive woman.
être en tête-à-tête avec une coquette
coquette unwittingly
A woman who charms naturally without intentions.
coquette sans le vouloir
Related Words
coquet
Refers to a man who takes care of his appearance.
coquet
seduction
The act of attracting someone through charm.
séduction
femme fatale
A seductive woman who attracts and manipulates men.
femme fatale
Slang Meanings
Charming but manipulative.
This girl is a real coquette; she knows what she wants.
Cette fille est une vraie coquette, elle sait ce qu'elle veut.
A woman who plays with feelings.
Don't get fooled by a coquette; she might break your heart.
Ne te laisse pas avoir par une coquette, elle pourrait te briser le cœur.