Contrairement (en. Contrary to)

/kɔ̃tʁaiʁmɑ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
adverb
Indicates an opposition or a difference relative to something.
Contrary to what one might think, he succeeded.
Contrairement à ce qu'on pourrait penser, il a réussi.
Refers to something that goes against a generally accepted idea.
Contrary to expectations, the movie was not a success.
Contrairement aux attentes, le film n'a pas été un succès.
Expresses a notable difference between two things.
Unlike her brother, she loves sports.
Contrairement à son frère, elle adore les sports.

Etymology

Derived from the Latin 'contrarium', meaning 'opposite'.

Common Phrases and Expressions

contrary to
In opposition to, in contrast with.
contrairement à
contrary to popular belief
Despite what many people think.
contrairement à la croyance populaire
act contrary
To act in a way that goes against a rule or norm.
agir contrairement

Related Words

opposite
Opposed or different.
contraire
opposition
The action of opposing.
opposition
inverse
That is in the opposite direction.
inverse

Slang Meanings

Not really contrary, but a bit contradictory.
He often says things that are contrary to what he really thinks.
Il dit souvent des choses qui sont contrairement à ce qu'il pense vraiment.
Used informally to mean 'contrarily' but with a touch of irony.
I do everything contrary and yet it works!
Je fais tout contrairement et pourtant ça fonctionne!