Constaté (en. Observed)
/kɔ̃statɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
That which has been observed, recognized.
The observed problem must be resolved.
Le problème constaté doit être résolu.
To report on an observed situation.
The facts recorded in the report are concerning.
Les faits constatés dans le rapport sont préoccupants.
Etymology
From the verb 'constater', derived from the Latin 'constatare', meaning 'to be firm, to establish'.
Common Phrases and Expressions
to observe facts
To observe and record a given situation.
constater des faits
to observe an improvement
To observe that a situation has improved.
constater une amélioration
Related Words
observation
Action of noting something.
constatation
constative
Relating to an observation or an observation note.
constatif
observation
Observation or recording of a situation.
constat
Slang Meanings
Check it out!
When something is obvious, one says 'Check it out!'.
Quand quelque chose est évident, on dit 'Constat' ça !'.
Everything is recorded.
Used to indicate that all evidence is gathered.
Utilisé pour dire que toutes les preuves sont réunies.