-
> - Dictionary >
- Confusion - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Confusion (en. Confusion)
/kɔ̃ fy zjɔ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
State of being confused, mixture of thoughts or feelings.
The confusion in his thoughts prevented him from making a decision.
La confusion dans ses idées l'empêchait de prendre une décision.
Mixture of distinct things, disorder.
There was confusion in the documents provided.
Il y avait une confusion dans les documents fournis.
Action of confusing things or people.
The confusion between the two people caused a misunderstanding.
La confusion entre les deux personnes a causé un malentendu.
Etymology
From the Latin 'confusio', meaning 'mixture' or 'disorder'.
Common Phrases and Expressions
to be in confusion
To be in a state of uncertainty or ignorance.
être dans la confusion
to create confusion
To provoke a state of disorder or misunderstanding.
créer de la confusion
to get out of confusion
To find clarity after a moment of uncertainty.
sortir de la confusion
confusion of genres
Mixture of distinct elements that leads to misunderstanding.
confusion des genres
Related Words
to confuse
Mixing things or people, creating confusion.
confondre
ambiguity
State of a statement that can have multiple interpretations.
ambiguïté
dissonance
Incompatibility or disagreement between ideas or sounds.
dissonance
Slang Meanings
A big hassle
This situation is a big hassle, I don't understand anything.
Cette situation, c'est une grosse galère, je ne comprends rien.
to be lost
I'm completely lost with all this information.
Je suis complètement perdu avec toutes ces informations.
It's complete blur
It's complete blur, it looks like we've mixed everything up.
C'est le flou total, on dirait qu'on a mélangé tout.