Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cocher (en. Tick)

    /kɔʃe/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    Mark a box or an item on a list.
    You need to check the correct answers on the form.
    Il faut cocher les réponses correctes sur le formulaire.
    Indicate or signal something.
    She checked her attendance on the attendance sheet.
    Elle a coché sa présence sur la feuille d'émargement.
    Achieve, succeed in a goal.
    He finally checked all the goals of his project.
    Il a enfin coché tous les objectifs de son projet.

    Etymology

    Derived from Old French 'cocher', from Latin 'coccus' meaning 'grain'.

    Common Phrases and Expressions

    check a box
    Make a mark on a box in a list.
    cocher une case
    check a goal
    Achieve a goal or an objective.
    cocher un objectif
    check the correct answers
    Mark the correct answers on a questionnaire.
    cocher les bonnes réponses

    Related Words

    box
    A space on a form or grid.
    case
    choice
    An option to select from several.
    choix
    list
    An enumeration of items.
    liste

    Slang Meanings

    Check a plan
    He checked his plan for the weekend.
    Il a coché son plan pour ce week-end.
    Check a conquest
    He boasts about having checked off a conquest on his board.
    Il se vante d'avoir coché une conquête sur son tableau.