Chignon (en. Bun)
/ʃiɲɔ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A hairstyle where the hair is wrapped into a bun at the top or back of the head.
She always has a carefully styled bun.
Elle a toujours un chignon soigneusement coiffé.
An elegant way to gather hair.
For the wedding, she decided to put her hair in a bun.
Pour le mariage, elle a décidé de mettre ses cheveux en chignon.
A hairstyle often worn at formal events.
Ballerinas often wear a bun during their performances.
Les ballerines portent souvent un chignon durant leurs performances.
Etymology
From Old French 'chignone', a diminutive of 'chigne' meaning 'disheveled hair'.
Common Phrases and Expressions
dancer's bun
A particularly elegant bun worn by dancers.
chignon de danseuse
to make a bun
To gather hair to form a bun.
faire un chignon
Related Words
chignonnette
Small hairstyle in a bun.
chignonnette
headband
Accessory often used to hold a bun.
bandeau
Slang Meanings
A badly done or messy hairstyle.
After the storm, my hair looked like a bun.
Après la tempête, mes cheveux ressemblaient à un chignon.
A messy hairstyle.
Today, I'm going out with a bun because I don't have time to style my hair.
Aujourd'hui, je sors avec un chignon car je n'ai pas le temps de me coiffer.