Chapeaux (en. Hats)
/ʃa.po/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Headwear.
He often wears elegant hats at events.
Il porte souvent des chapeaux élégants lors des événements.
Fashion accessory.
Felt hats are very popular in winter.
Les chapeaux en feutre sont très populaires en hiver.
A symbolic element in certain cultures.
The cowboy hat is emblematic of the American West.
Le chapeau de cowboy est emblématique de l'Ouest américain.
Etymology
From Old French 'chapaus', derived from 'chape', meaning covering.
Common Phrases and Expressions
to have multiple hats
To have multiple responsibilities or roles.
avoir plusieurs chapeaux
straw hat
A type of lightweight hat, often worn in summer.
chapeau de paille
Related Words
bowler hat
A type of stiff hat with an emblematic shape.
chapeau melon
wizard hat
A pointed hat often associated with witches.
chapeau de sorcier
party hat
A decorative hat worn at festive events.
chapeau de fête
Slang Meanings
A hat is used to express alternatives.
He donned his entrepreneur hat to discuss business.
Il a mis son chapeau d'entrepreneur pour discuter des affaires.
Referring to a situation where one has to change roles.
She had to wear her mother hat and her professional hat at the same time.
Elle a dû mettre son chapeau de mère et son chapeau de professionnelle en même temps.