Calmer (en. Calm)
/kal.mɛʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To make someone or something calmer.
She is trying to calm the crying baby.
Elle essaie de calmer le bébé qui pleure.
To soothe emotions or tensions.
He needs to talk to calm his worries.
Il a besoin de parler pour calmer ses inquiétudes.
To mitigate a tense situation.
The mediator managed to calm the spirits during the argument.
Le médiateur a réussi à calmer les esprits lors de la dispute.
Etymology
From the Latin 'calmare', which means to soothe or make calm.
Common Phrases and Expressions
calm the spirits
To ease tensions or conflicts.
calmer les esprits
calm one's nerves
To reduce stress or anxiety.
calmer ses nerfs
calm things down
To lower the tone of a discussion or conflict.
calmer le jeu
Related Words
calm
State of tranquility, absence of agitation.
calme
tranquility
Quality of being calm, peaceful.
tranquillité
serenity
State of mind that is peaceful, without agitation.
sereinité
Slang Meanings
Calm down!
When he is angry, he is often told: 'Calm down!'
Quand il est en colère, on lui dit souvent : 'Calme-toi!'
Lower your tone.
He is very excited, he just needs to lower his tone.
Il est très excité, il doit juste descendre d'un ton.