Buloz (en. Buloz)

/bylo/

Meaning & Definition

EnglishFrench

noun

A person who is boring or irritating.

This guy never knows when to stop being a pain.

Ce buloz ne sait jamais quand s'arrêter.

Someone who disturbs others with their behavior.

Don't pay attention to that pain who is always shouting.

Ne fais pas attention à ce buloz qui crie tout le temps.

A person who boasts for no reason.

This guy is really a pain; he talks about himself all the time.

Ce gars est vraiment un buloz, il parle de lui tout le temps.

Modern French slang, probably derived from a distortion of more familiar words.

stop being difficult

cease to act in an annoying manner.

arrêter de faire le buloz

to be a pain

to be an unpleasant person.

être un buloz

not to be a pain

to behave in a pleasant manner.

ne pas être un buloz

job

work, employment.

boulot

blood sausage

slang derogatory term for a nasty or annoying person.

boudin

An individual who always exaggerates.

That actor is a real pain in his interviews.

Cet acteur est un vrai buloz dans ses interviews.

A friend who becomes embarrassing.

My buddy can become a pain when he drinks too much.

Mon pote peut devenir un buloz quand il a trop bu.