Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bruissement (en. Rustling)

    /bʁɥis.mɑ̃/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A light noise, often associated with the movement of objects or leaves.
    The rustling of the leaves in the wind was soothing.
    Le bruissement des feuilles dans le vent était apaisant.
    A whisper or diffuse murmur.
    The rustling of voices in the room was barely audible.
    Le bruissement des voix dans la salle était à peine audible.
    A noise from a series of small vibrations.
    The rustling of the water in the stream created a magical atmosphere.
    Le bruissement de l'eau dans la ruisseau créait une atmosphère magique.

    Etymology

    From the verb 'rustle', coming from the Latin 'bruitare' which means 'to make noise'.

    Common Phrases and Expressions

    ringing in the ears
    Auditory sensation related to agitation or discomfort.
    bruissement d'oreilles
    to make rustling
    To produce discreet sounds through movement.
    faire du bruissement

    Related Words

    noise
    A sound that disturbs the silence.
    bruit
    to flutter
    To produce a slight movement or shiver.
    frémir
    to murmur
    To speak softly or with a slight noise.
    murmurer

    Slang Meanings

    A light sound often associated with secrets.
    One could hear the rustling of secrets in the corner.
    On entendait le bruissement des secrets dans le coin.
    The noise of rumor.
    The rustling in the city regarding the elections was palpable.
    Le bruissement de la ville au sujet des élections était palpable.