Brouillard (en. Fog)
/bʁu.jaʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Mass of small droplets of water suspended in the air.
The fog was so thick that you couldn't see three meters ahead.
Le brouillard était si épais qu'on ne voyait pas à trois mètres.
State of confusion or uncertainty.
After the accident, everything was in a fog for him.
Après l'accident, tout était dans un brouillard pour lui.
Moment when thought is troubled or confused.
She tried to concentrate, but her mind was shrouded in fog.
Elle a essayé de se concentrer, mais son esprit était plongé dans le brouillard.
Etymology
The word 'brouillard' comes from the Old French 'brouillart', which refers to something mixed up or confused.
Common Phrases and Expressions
to be in a fog
To be lost or confused about a situation.
être dans le brouillard
to lift the fog
To clarify a situation or ideas.
lever le brouillard
fog of war
Period of confusion or uncertainty during a war.
brouillard de guerre
Related Words
mist
Very fine cloud that forms near the ground.
brume
fog
Nebulous radiation, difficult to discern.
neblina
confusion
Lack of clarity or order in a situation.
confusion
Slang Meanings
A confused or disorderly situation.
This exam is a real fog, I don't understand anything.
Cet examen, c'est un vrai brouillard, je n'y comprends rien.
Disoriented state of mind.
After the party, I was in a fog until the next morning.
Après la fête, j'étais dans le brouillard jusqu'au lendemain matin.