Brouhaha (en. Hubbub)

/bʁu.aha/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Agitation, turmoil caused by a lively discussion.
The brouhaha in the classroom prevented the teacher from being heard.
Le brouhaha dans la salle de classe empêchait l'enseignant de se faire entendre.
A confused noise from an overwhelmed crowd.
The brouhaha of the crowd at the concert was incredible.
Le brouhaha de la foule lors du concert était incroyable.
A situation where several people talk at the same time in a disorderly manner.
The meeting turned into a brouhaha, with everyone wanting to give their opinion.
La réunion s'est transformée en brouhaha, chacun voulant donner son avis.

Etymology

Of uncertain origin, the term may come from a childish scream, suggesting disorder and confusion.

Common Phrases and Expressions

to make a brouhaha
To create noise or unnecessary commotion.
faire du brouhaha
a media brouhaha
A commotion in the media around a specific subject.
un brouhaha médiatique
unfounded brouhaha
A commotion that is not justified by facts.
brouhaha sans fondement

Related Words

tumult
A noisy or disorderly commotion.
tumulte
panic
A sudden reaction of fear that causes general confusion.
panic
uproar
A noise caused by people who are restless.
chahut

Slang Meanings

A big fuss around something.
The latest film created a huge brouhaha, but I didn't think it was that good.
Le dernier film a suscité un brouhaha énorme, mais je ne l'ai pas trouvé si bon.
A noise of conflict or disagreement.
The brouhaha among politicians hindered constructive debate.
Le brouhaha entre les politiciens a pénalisé le débat constructif.