Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bourru (en. Gruff)

    [buʁy]

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Referring to a person who is brusque, unsympathetic.
    Although he is gruff, he has a good heart.
    Bien qu'il soit bourru, il a un bon fond.
    Referring to a character or attitude that lacks gentleness.
    His gruff behavior drew complaints.
    Son comportement bourru lui a attiré des reproches.
    Referring to an atmosphere or environment that is harsh, unpleasant.
    The place had a gruff ambiance that chilled the atmosphere.
    L'endroit avait une ambiance bourrue qui refroidissait l'atmosphère.

    Etymology

    The word 'bourru' comes from the old French 'borru', which means 'rough'.

    Common Phrases and Expressions

    to have a gruff character
    To be of a brusque or rough nature.
    avoir un caractère bourru
    to act in a gruff manner
    To respond or interact abruptly.
    agir de manière bourrue

    Related Words

    bourre
    A fibrous material often used for padding.
    bourre
    bourruche
    Refers to a person in a sour mood.
    bourruche

    Slang Meanings

    Bourru in slang refers to a somewhat rough but nice person.
    He seems gruff, but he's a good guy.
    Il a l'air bourru, mais c'est un gars bien.
    Refers to a gruff tone expressing irritation.
    He responded in a gruff tone when asked for help.
    Il a répondu d'un ton bourru quand on lui a demandé de l'aide.