Borgne (en. One-eyed)
/bɔʁn/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Refers to a person who has lost an eye or who can only see with one eye.
The pirate was one-eyed and wore a patch over his eye.
Le pirate était borgne et portait un bandeau sur son œil.
Refers to a partially obstructed or limited view.
He looks through a one-eyed window.
Il regarde à travers une fenêtre borgne.
Etymology
From old French 'borgan', meaning 'to obscure'.
Common Phrases and Expressions
to have a one-eyed look
to have impaired or limited vision.
avoir un œil borgne
one-eyed like a cyclops
refers to a person having only one eye, often in a figurative sense.
borgne comme un cyclope
Related Words
eye
organ of sight.
œil
patch
fabric worn around the head often used to cover an eye.
bandeau
vision
ability to see.
vision
Slang Meanings
To show one's mischievous or cunning side.
He has a one-eyed look when he's scheming.
Il a un regard borgne quand il complote.
To mock a tired or confused person.
Look at him, he looks one-eyed after that sleepless night.
Regarde-le, il a l'air borgne après cette nuit blanche.