Bienveillance (en. Kindness)
bjɛnvɛjɑ̃s
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
An attitude of kindness and compassion towards others.
His benevolence towards children is admirable.
Sa bienveillance envers les enfants est admirable.
The act of being willing or acting out of kindness.
The teacher's benevolence facilitated the students' learning.
La bienveillance du professeur a facilité l'apprentissage des élèves.
The quality of a person who shows kindness.
The benevolence of his colleagues made the work environment enjoyable.
La bienveillance de ses collègues a rendu l'environnement de travail agréable.
Etymology
From Latin 'benevolentia', which means 'will to do good'.
Common Phrases and Expressions
mutual benevolence
An attitude of mutual help and support between individuals.
bienveillance mutuelle
to act with benevolence
Acting with consideration for the well-being of others.
agir avec bienveillance
to cultivate benevolence
To encourage and develop a positive attitude towards others.
cultiver la bienveillance
Related Words
beneficent
One who does good, who is beneficial.
bienfaisant
altruistic
One who cares about the well-being of others, at the expense of their own interests.
altruiste
generosity
An inclination to give a lot of oneself.
générosité
Slang Meanings
To be cool
Being benevolent is just being cool with everyone.
Être bienveillant, c'est juste être cool avec tout le monde.
To have a good heart
You know, she's really benevolent, she has a good heart.
Tu sais, elle est vraiment bienveillante, elle a un bon cœur.