Beccaïo (en. Beccaio)
/bɛka.jo/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A small bird, often appreciated for its beauty or song.
He photographed a beccaïo in the garden.
Il a photographié un beccaïo dans le jardin.
An affectionate term for a loved one, often used playfully.
Look at this beccaïo, she is so cute!
Regarde ce beccaïo, elle est si mignonne !
Used to describe a person full of life and energy.
This child is a real beccaïo, always laughing and playing.
Cet enfant est un vrai beccaïo, toujours en train de rire et de jouer.
Etymology
The term 'beccaïo' comes from popular language and may be derived from the word 'bec' related to birds.
Common Phrases and Expressions
a beccaïo in the sky
Represents freedom or lightness of spirit.
un beccaïo dans le ciel
to be a beccaïo
To be joyful and full of life.
être un beccaïo
to cross paths with a beccaïo
To meet someone cute or charming.
croiser un beccaïo
Related Words
beak
Part of the mouth of birds, often used for feeding.
bec
bird
A flying animal, generally covered in feathers.
oiseau
joy
A state of happiness or pleasure.
joie
Slang Meanings
Informal term of endearment.
Hi my beccaïo, how are you?
Salut mon beccaïo, comment ça va ?
Used to refer to someone who is mischievous or full of surprises.
Look at this little beccaïo, he is getting into trouble again!
Regarde ce petit beccaïo, il fait encore des bêtises !